[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/22dragons.com\/wp-content\/uploads\/IMG_9486-scaled.jpg” title_text=”IMG_9486″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”164px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Bonjour \u00e0 toute la\u00a0communaut\u00e9\u00a022Dragons,<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Alors que l’ann\u00e9e touche \u00e0 sa fin, l’\u00e9quipe administrative de 22Dragons souhaite prendre le temps de revenir sur cette ann\u00e9e riche en \u00e9v\u00e9nements. Pour nous, cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l’incertitude, avec la menace imminente de droits de douane affectant nos activit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et au Canada, ainsi que quelques probl\u00e8mes de sant\u00e9. Malgr\u00e9 tout, le club a su rester solide et est sorti de cet \u00e9t\u00e9 plus fort que jamais !<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Voici\u00a0quelques\u00a0moments forts de\u00a0l’ann\u00e9e\u00a0\u00e9coul\u00e9e\u00a0que\u00a0j’aimerais\u00a0partager\u00a0avec vous.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Quinze ans apr\u00e8s l’annonce du projet, le trop-plein\u00a0<\/span><\/span>Rockfield<\/span>, un bassin de r\u00e9tention d’eau pour les r\u00e9gions du Sud-Ouest et de Lachine de Montr\u00e9al, a finalement \u00e9t\u00e9 mis en service cet \u00e9t\u00e9. Ce bassin de r\u00e9tention a pour r\u00f4le de recueillir les eaux us\u00e9es non trait\u00e9es pendant les p\u00e9riodes de fortes pluies jusqu’\u00e0 ce qu’elles puissent \u00eatre trait\u00e9es ult\u00e9rieurement. Jusqu’\u00e0 cette ann\u00e9e, chaque fois qu’une forte pluie s’abattait, l’exc\u00e8s d’eaux us\u00e9es non trait\u00e9es devait \u00eatre rejet\u00e9 dans le canal de Lachine, ce qui entra\u00eenait automatiquement la fermeture du canal pendant trois jours. Avant la mise en service du bassin, un d\u00e9bordement se produisait en moyenne six fois par an, sur une p\u00e9riode d’ouverture du canal de 150 jours, soit 18 jours de fermeture, ce qui repr\u00e9sentait 12 % de la saison. D\u00e9sormais, les d\u00e9bordements ne devraient se produire qu’une fois tous les cinq ans. C’est une excellente nouvelle pour le club, qui ne verra plus ses entra\u00eenements et ses \u00e9v\u00e9nements annul\u00e9s en raison de d\u00e9bordements !<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Au d\u00e9but du mois de juillet, 22Dragons, en collaboration avec H2O\u00a0Playground, a accueilli des \u00e9quipes venues de toutes les Am\u00e9riques \u00e0 l’occasion des Championnats panam\u00e9ricains de clubs de bateau-dragon. Pour nos \u00e9quipes, cela n’\u00e9tait pas trop\u00a0diff\u00e9rent\u00a0du\u00a0Montr\u00e9al\u00a0Challenge, \u00e0 l’exception des courses par cat\u00e9gories d’\u00e2ge, mais les \u00e9quipes internationales ont pu d\u00e9couvrir l’ampleur et la qualit\u00e9 des courses que nous avons la chance d’avoir \u00e0 Montr\u00e9al, ainsi que la chaleureuse hospitalit\u00e9 canadienne.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n 22Dragons\u00a0avait\u00a0de loin la plus grande\u00a0d\u00e9l\u00e9gation\u00a0\u00e0\u00a0l’\u00e9v\u00e9nement, avec 33 \u00e9quipes\u00a0sportives\u00a0et 19 \u00e9quipes\u00a0communautaires\u00a0affili\u00e9es\u00a0\u00e0 22Dragons.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Les \u00e9quipes\u00a0postsecondaires\u00a0de 22Dragons\u00a0ont\u00a0jou\u00e9\u00a0un\u00a0r\u00f4le\u00a0crucial dans le succ\u00e8s de\u00a0l’\u00e9v\u00e9nement\u00a0en\u00a0fournissant\u00a0les\u00a0b\u00e9n\u00e9voles\u00a0n\u00e9cessaires\u00a0au bon\u00a0d\u00e9roulement\u00a0de\u00a0celui-ci. Merci \u00e0\u00a0tous\u00a0les\u00a0b\u00e9n\u00e9voles\u00a0et aux\u00a0coordinateurs\u00a0pour\u00a0leur\u00a0aide malgr\u00e9 la\u00a0chaleur\u00a0et le soleil\u00a0intense ;\u00a0cela\u00a0n’aurait\u00a0pas\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0possible sans\u00a0vous\u00a0tous.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Les\u00a0r\u00e9sultats\u00a0peuvent\u00a0\u00eatre\u00a0consult\u00e9s\u00a0en\u00a0suivant\u00a0ce\u00a0<\/span>lien<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Cette\u00a0<\/span><\/span>ann\u00e9e<\/span>\u00a0<\/span>a\u00a0<\/span><\/span>\u00e9galement<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00e9t\u00e9<\/span>\u00a0<\/span><\/span>marqu\u00e9e<\/span>\u00a0<\/span>par les\u00a0<\/span><\/span>Championnats<\/span>\u00a0<\/span>du monde de courses de bateaux-dragons \u00e0\u00a0<\/span><\/span>Brandebourg<\/span>,\u00a0<\/span><\/span>en<\/span>\u00a0<\/span><\/span>Allemagne<\/span>. Un bon\u00a0<\/span><\/span>nombre<\/span>\u00a0<\/span>de\u00a0<\/span><\/span>nos<\/span>\u00a0<\/span><\/span>athl\u00e8tes<\/span>\u00a0<\/span>se\u00a0<\/span><\/span>sont<\/span>\u00a0<\/span><\/span>investis<\/span>\u00a0<\/span>corps et \u00e2me dans le processus de\u00a0<\/span><\/span>s\u00e9lection<\/span>\u00a0<\/span>des \u00e9quipes\u00a0<\/span><\/span>nationales<\/span>. 65\u00a0<\/span><\/span>membres<\/span>\u00a0<\/span>de 22Dragons\u00a0<\/span><\/span>ont<\/span>\u00a0<\/span><\/span>particip\u00e9<\/span>\u00a0<\/span><\/span>en<\/span>\u00a0<\/span>tant\u00a0<\/span><\/span>qu’athl\u00e8tes<\/span>,\u00a0<\/span><\/span>batteurs<\/span>,\u00a0<\/span><\/span>barreurs<\/span>,\u00a0<\/span><\/span>entra\u00eeneurs<\/span>\u00a0<\/span>et chefs de mission dans les \u00e9quipes\u00a0<\/span><\/span>nationales<\/span>\u00a0<\/span><\/span>canadiennes<\/span>,\u00a0<\/span><\/span>dont<\/span>\u00a0<\/span>59\u00a0<\/span><\/span>en<\/span>\u00a0<\/span>tant\u00a0<\/span><\/span>que<\/span>\u00a0<\/span><\/span>pagayeurs<\/span>.\u00a0<\/span><\/span>F\u00e9licitations<\/span>\u00a0<\/span>\u00e0\u00a0<\/span><\/span>eux<\/span>\u00a0<\/span>pour\u00a0<\/span><\/span>leur<\/span>\u00a0<\/span>performance aux\u00a0<\/span><\/span>Championnats<\/span>\u00a0<\/span>du monde. La\u00a0<\/span><\/span>d\u00e9l\u00e9gation<\/span>\u00a0<\/span>canadienne a\u00a0<\/span><\/span>remport\u00e9<\/span>\u00a0<\/span>le plus grand\u00a0<\/span><\/span>nombre<\/span>\u00a0<\/span>de\u00a0<\/span><\/span>m\u00e9dailles<\/span>, avec un total de\u00a0<\/span><\/span>107\u00a0<\/span><\/span>m<\/span>\u00e9dailles<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Les\u00a0<\/span><\/span>r\u00e9sultats<\/span>\u00a0<\/span><\/span>peuvent<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00eatre<\/span>\u00a0<\/span><\/span>consult\u00e9s<\/span>\u00a0<\/span><\/span>en<\/span>\u00a0<\/span><\/span>suivant<\/span>\u00a0<\/span><\/span>ce<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>lien<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Mise en op\u00e9ration du Trop-Plein Rockfield <\/strong><\/h3>\n
Championnats de club\u00a0<\/span>Pan-am\u00e9ricains<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n
Repr\u00e9sentation<\/span>\u00a0dans\u00a0<\/span>l’\u00e9quipe<\/span>\u00a0<\/span>nationale<\/span><\/span>\u00a0<\/span> <\/strong><\/h3>\n